Biografía

María Esther García López.

La Degol.lada, Valdés

Es Maestra, Licenciada en Pedagogía, y Experta en Filología Asturiana por la Universidad de Oviedo, donde posteriormente cursó estudios de doctorado, obteniendo el título de Estudios Avanzados en el año 2000. Es miembro correspondiente de la Academia de la Llingua Asturiana. Y recientemente (2022) recibió el título de Doctora Honoris Causa, en el Ateneo de Madrid, título avalado por seis universidades hispanoamericanas y europeas y por otras diez instituciones de prestigio internacional. Escritora y poeta destacada en asturiano y encastellano, tiene publicados medio centenar de títulos de poesía, narrativa y una extensa obra de literatura infantil y juvenil, además de varios títulos de Didáctica y de investigación histórica y etnográfica. Su obra forma parte de varias antologías y está traducida al italiano, griego y japonés.

Sus poemas se exhiben en distintos lugares públicos: Parque de la Vida en Valdés, Oviñana (Cudillero), Oviedo, Castrillón, Candás (Carreño) y Gijón.

Sus poemas han sido musicalizados por distintos compsoitores: entre otros, Ernesto Paredano, (disco Alebrix), Joaquín Pixán, Jorge Muñiz, Jesús Gabito, Ana Silva, y recientemente por Haim Álvarez ( álbum Por un puñado de versos).

Esther es coautora de los primeros libros de texto para la enseñanza del asturiano en Enseñanza Primaria (1995) y Enseñanza Secundaria (2004).

Colaboradora en prensa: Eco de Luarca, La Voz de occidente, La voz de Asturias, y colaboradora habitual en el periódico La Nueva España desde el año 2002, con artículos de opinión. También colabora en destacadas revistas literarias, culturales y de investigación, nacionales e internacionales. Fue directora de dos espacios semanales en la Cadena SER de Avilés durante siete años y actualmente participa como tertuliana en el programa “Asturias al día” la Radio Televisión del Principado de Asturias.

Tiene en su haber varios premios tanto en poesía como en narrativa, además de otros galardones en reconocimiento a su trayectoria literaria y a su labor profesional, social y cultural en distintos ámbitos.

Ha impartido conferencias, coordinado y dirigido numerosos cursos, semianrios, jornadas, mesas redondas, recitales y otros eventos culturales relacionados con su profesión docente y su faceta literaria.

Traductora de textos del español al asturiano, destaca su participación en el Quijote Políglota, por encargo de la Biblioteca de El Toboso en el año 2016.

La Trilogía al Hórreo de Editorial Pata negra en la que participan 60 poetas de distintos puntos de España y 60 artistas gráficos y diversos traducciones puntuales en otros ´foros. Entre sus recientes publicaciones:un libro de poesía fue Amor y deseo en tiempos virales. (2022) un libro de artista ilustrado con grabados de Enrique Tirador, firmado y numerado, editado por la Editorial Astruiana Pata Negra. Recientemente vio la luz EROSione / EROSión, una antología de sus poemarios traducida al italiano por Emilio

Coco, y editada por Raffaelli Editore (Italia, 2923); También este mismo año se publicó el libro de investigación histórica: Las Escuelas del Ave María de Arnao por la editorial asturiana Trabe. 3ª Edición.

Es representante por Asturias en la Conferencia de Escritores y Escritoras de España, recientemente creada.

Esther, ejerció su labor profesional como maestra, primero en Barcelona: La Roca del Vallés, San Juan de Torruella y Vilasar de Dalt, y más tarde en Asturias en el colegio El Vallín de Piedrasblancas y posteriormente en el Instituto Isla de la Deva, donde se jubiló.

Dedicó también su vida a liderar asociaciones culturales y literarias: Vicepresidenta de la Asociación de poetas Valdesanos, Vocal de la asociación de Artistas Astruianas. Y ha liderado la Asociación de Vecinos de su parroquia durante 15 años realizando una extensa labor de recuperación de tradiciones y actividades culturales, lúdicas y medioambientales.

Actualmente es presidenta de la Asociación de Escritores y Escritoras de Asturias.